Ripubblicato con il titolo Understanding Pluralism, in «Journal of Democracy», October, 1997, pp. 58-69; con il titolo Capire il pluralismo, in Atti Accademia dei Lincei, Lettura del 7 marzo 1997, Roma; e in versione ampliata con il titolo Pluralismo, multiculturalismo e estranei, in «Rivista Italiana di Scienza Politica», 3, 1997, pp. 477-499